Como reflexioné durante la semana pasada, quería compartir algunas cosas que encontré divertidas o extrañas.
1: Los niños tenían McDonalds por primera vez aquí (sí, es posible pasar un mes sin comida rápida). Después de que nos sentamos y abrimos sus comidas felices, nos dimos cuenta de que en lugar de nuggets de pollo, las comidas felices tienen baquetas. Puede pedir maíz en lugar de papas fritas (como manzanas en los estados).
2. Iba caminando a la escuela y de repente me bañaron las chispas. Cuando miré hacia arriba, vi que mientras las líneas eléctricas temblaban, se tocaban entre sí. Bienvenidos a Centroamérica.
3. Emma acaba de informarnos que iba al porche para "lucirse". Más tarde la encontramos sentada afuera, "esperando que la gente pase para poder mostrarles trucos de gimnasia".
4. Tyler ha aprendido a escalar la pared de 8 pies que separa nuestra casa y nuestros vecinos. ¡Una habilidad útil, estoy seguro!
5. “Un burrito se llama burritos. También lo es la comida de Taco Bell ". - una cita de mi profesor de fonética.
6. Vivimos en un complejo de apartamentos cerrado, sin embargo, una noche Shannon sintió algo en su pierna: un gato había encontrado la manera de entrar en nuestra cerca y luego en nuestra casa. ¡A los niños les encantó! Después de comer y jugar, salió corriendo por la puerta trasera, saltó al techo en el primer piso, caminó hasta el porche trasero de los vecinos y luego saltó la cerca hacia otro complejo. Es todo un artista del escape.
7. Freír algo y tener frío son la misma palabra. "Frio"
8. Hicimos la tarea de Emma en español en inglés y no nos dimos cuenta hasta que la maestra me lo dijo al día siguiente.
9. Tyler tenía un amigo llamado Josiah. Se divirtieron mucho destruyendo y disparando a Polly Pockets hasta que Emma empezó a chillar y se acabó la diversión.
10. Tyler limpió mi habitación, me hizo la cama y luego dejó una nota en la almohada. A veces es increíblemente dulce.
11. Estaba a punto de comprar "fruta fresca" en la ferria esta semana, pero luego noté que la manzana que tenía en la mano era importada de los Estados Unidos.
Dichos de Emma de esta semana:
Estaba tratando de estudiar y Emma quería mi atención. Finalmente se subió a mi regazo y dijo: "Mami, estudiame". Con una sonrisa tan dulce, no tuve más remedio que dejar el español y estudiarla.
Emma tiene medio día en español y aunque dice que no sabe español, me informó que "estoy bebiendo". Significa literalmente "estoy bebiendo", pero obviamente significa "tengo sed".
Hace un par de semanas, Emma no estaba contenta con la escuela e hizo planes para "comprar una guitarra, formar una banda y volver a Teague".
¡Espero que estén pasando una gran semana!
-Kristi