Después de pronunciar mal una palabra en inglés, Tyler dijo: “Bueno, supongo que es un comienzo. Tengo que empezar a hablar mal inglés para aprender español ".
La semana pasada vimos una película en mi clase. Cuando los niños se quejaron de que estaba en inglés, les expliqué que nuestra escuela es una escuela de habla inglesa y, por lo tanto, nuestra película tenía que estar en inglés. Josep, uno de mis hijos más nuevos, respondió: "La escuela no está en inglés, solo la Sra."
Le estaba explicando a uno de los niños de mi clase que necesitaba hablar más inglés. Su respuesta: "Oh, ya que hablas mal español, necesitas que hable inglés".
Cuando su maestra le preguntó cuál sería el acrónimo de Estados Unidos de América, Emma respondió: "Texas".
Una de las chicas de mi clase me preguntó quién de mi familia habla inglés. Le dije que toda mi familia lo hace. Luego quiso saber a qué escuela iban para aprender inglés. No importa cuánto lo intenté, no pude hacer que ella entendiera que no iban a la escuela a hablar inglés, que hablamos inglés en casa como ella habla español. Esto estaba más allá de su comprensión de 5 años.
Otro de mis chicos quería saber por qué soy tan blanco. Es curioso que él se diera cuenta de que le tomó 6 meses, pero desde entonces sigue comparando mi piel con la suya y diciendo cosas como "Mis palmas son blancas pero tú eres más blanca" o "Mi mamá tiene la piel blanca, pero no tan blanca". Creo que podría tener un complejo en mi piel.
Durante la clase de baile, enviaron a uno de mis hijos a sentarse. Cuando le pregunté qué pasó, respondió: "No sé señorita, pero creo que estaba jugando". Amo la honestidad.
Mientras aprendía sobre los animales y sus hogares, les di a los niños una hoja de trabajo que tenía una caseta para perros, una pecera y una telaraña. Se suponía que debían dibujar el animal que pertenecía a cada casa. Sin embargo, un niño no estaba escuchando mi lección sobre animales porque en su telaraña dibujó a Spiderman.
Spanish 
English
Deja un comentario